to the point meaning in Hindi

Examples

1. to getting to the point that we have these kinds of materials?
   जिससे गुज़र कर हमें इस प्रकार की सामग्री मिली?
2. to the point where people simply get out of the business
   कि लोग उन काम-धंधों को छोड ही दें
3. We want to get to the point in our maps of the early universe
   हम ब्रह्माण्ड के आदिकाल के चित्रों को इतना अच्छा बनाना चाहते हैं कि
4. till you get to the point of it all.
   जब तक कि सब कुछ समझ ना आ जाये ।
5. almost to the point of disinheritance,
   ज़मीन लगभग खो दी थी
6. expands and cools until it gets to the point where it becomes transparent,
   फैलने लगता है, फिर ये ठंडा होकर उस अवस्था तक पहुँच जाता है, जब ये पारदर्शी बन जाता है,
7. Indeed , over-vigilance-sometimes to the point of being meddlesome-has been seen as a bad thing .
   निस्संदेह , अति-निगरानी को-जो कभी-कभी दखलंदाजी की हद तक चल जाता है-बुरी चीज के रूप में देखा जाता है .
8. What could perhaps be achieved in the years to come is to improve the longevity to the point of a maximum life span .
   यह संभव है कि आने वाले वर्षों में दीर्घ आयु को और भी बढ़ाकर अधिकतम जीवन सीमा तक पहुंचाया जा सके .
9. The discussion at the tribunal hearing is not limited to the points the chairman raises .
   सुनवाई में होने वाली परिचर्चा में यह ज़रुरी नहीं है कि केवल अध्यक्ष द्वारा उठाए गए बिन्दुओं तक ही सीमित रहा जाए .
10. Yet to actively encourage small families to the point of virtually outlawing the alternative is an alarming action .
    इसके बावजूद , छोटे परिवार को प्रोत्साहित करने के उत्साह में विकल्पों को गैर-कानूनी तक घोषित करना चौंकाने वाल कदम है .